Thanks for reporting this.
This usually happens when the auto-generated excerpt/preview text is created from content that includes shortcodes, block markup, or HTML that gets stripped without preserving spaces. As a result, some words can appear “stuck together” in the preview.
A couple of quick checks:
Are these previews generated from Classic Editor content, Gutenberg blocks, or a mix?
Does it happen on all posts, or only on posts that include specific elements (tables, buttons, shortcodes, custom blocks)?
In many cases, updating to the latest theme/plugin version resolves it, as excerpt sanitizing has been improved in recent updates. If you’re already up to date and the issue persists, please share:
A URL where it happens
One example post ID (or the content type)
and we can pinpoint the exact cause and suggest the cleanest fix.